Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "alp arslan" in English

English translation for "alp arslan"

alp arslan
Example Sentences:
1.Alp Arslan died in 1072.
Alp Arslan est tué par traîtrise, en 1072.
2.En route to fight the Fatimids in Syria in 1068, Alp Arslan invaded the Byzantine Empire.
En 1068, en route pour la Syrie, Alp Arslan envahit l'Empire byzantin.
3.In 1068, the city was once again sacked, only this time by the Seljuk Turks under Sultan Alp Arslan.
En 1068, la ville est encore une fois saccagée, cette fois par les Seldjoukides sous le sultan Alp Arslan.
4.The first national team formed in 2011 of four teams from Ashgabat – Oguzkhan, Alp Arslan, Shir and Burgut.
La première équipe nationale turkmène a été formée en 2011 à partir de quatre équipes de la capitale Achgabat : Oguzkhan, Alp Arslan, Shir et Burgut.
5.From 2002 to July 2008 under Turkmen calendar reform, the month of August was named after Alp Arslan.
De 2002 à 2008, sous la réforme calendaire turkmène (en), le mois d'août fut renommé « Alp Arslan » en l'honneur de la bataille de Manzikert gagnée par ce dernier.
6.He succeeded Malik Shah I as Sultan, but he did not gain control of the empire built by Malik Shah and Alp Arslan.
Il succède à son père Malik Shah Ier, mais ne parvient jamais à avoir le contrôle de l'ensemble de l'empire assemblé par Malik Shah et Alp Arslan.
7.In 1114 he signed an alliance against the Franks with the new emir of Aleppo, Alp Arslan, but the latter was also assassinated a short time later.
En 1114, il se rapproche du nouvel émir Alp Arslan d'Alep et conclut une alliance contre les Francs, mais ce dernier est peu après assassiné.
8.In 1071, after Emperor Romanos IV Diogenes was defeated by Sultan Alp Arslan, a palace coup was staged before he could return to Constantinople.
En 1071, après que l’empereur Romain IV Diogène eut été capturé par le sultan Alp Arslan, un coup d’État eut lieu à Constantinople, renversant l’empereur pour le remplacer par le césar Jean Doukas.
9.In 1068 Alp Arslan and allied Turkmen tribes recaptured many Abbasid lands and even invaded Byzantine regions, pushing further into eastern and central Anatolia after a major victory at the Battle of Manzikert in 1071.
En 1068, Alp Arslan et les tribus turkmènes alliées reconquirent de nombreuses terres abbassides, et envahirent aussi les territoires byzantins, allant jusqu'en Anatolie centrale et orientale, après la victoire de Manzikert en 1071.
10.On 10 December 1068, Alp Arslan, dissatisfied with the act of the last Caucasian monarch that he had not yet submitted, accompanied by the kings of Lorri and Kakheti as well as the emir of Tbilisi marched against Bagrat again.
Le 10 décembre 1068, Alp Arslan, mécontent de l'attitude du dernier monarque caucasien qu'il n'avait pas encore soumis, s'allia avec le roi de Lorri (Gourgen II), le monarque de Kakhétie (Aghsartan Ier) et l'émir de Tiflis et marcha contre Bagrat IV.
Similar Words:
"alp" English translation, "alp (catalogne)" English translation, "alp (folklore)" English translation, "alp (leroux-pisart)" English translation, "alp 2500" English translation, "alp arslan d'alep" English translation, "alpa" English translation, "alpaga" English translation, "alpage" English translation